Тя включва всичко, което виждаме и всичко, което знаем.
Jako třeba to jak sami sebe vidíme a jak vidíme ostatní.
Като как се виждаме самите ние и всеки друг.
A nejsmutnější je to,... že my to vidíme a vy ne.
И тъжното е, че ние го разбираме, а вие - не.
Tak, možná se loď dostala do traumatického energetického stavu, jehož úlomky vstupují do našich myslí a my proto vidíme a věříme věcem smrtelným a protichůdným.
Може би корабът е хванат в някакъв енергиен феномен, парче от някой дори и нашите умове, заставяйки ни да видим и да повярваме кое е смъртоносно и обратното.
My sami si vytváříme model, jak vidíme a chápeme svět kolem nás.
Ние си създаваме свои модели за света извън нас.
Chci, abychom se všichni, vážně a bez předsudků... dali dohromady... a řekli Julii, jak to vidíme a o co se bojíme.
Искам всички да се съберем, по един загрижен... и неосъждащ начин... и да кажем на Джулия за нашите наблюдения и забележки.
Jejich různé existence to jsou dvě prosté cesty, které vidíme a které si sami vybírámé.
Отделното им съществуване е просто начинът по който избираме да ги възприемаме.
do mozku a způsobí že vidíme... a slyšíme různé věci.
Чуй ме Лили, те влизат в главите ни и се опитват да ни манипулират.
Stvoření je všechno, co vidíme, a nejspíš také spousta věcí, které vidět nemůžeme.
Творението е всичко, което виждаме и може би много, които не виждаме. Може би повечето не виждаме.
Jejich oponenti argumentují tím, že naše individualita je přímo ovlivněná vzorci chování, které vidíme a slyšíme každý den.
Опонентите отговарят, че индивидуалността ни се влияе от моделите на поведение, които виждаме и чуваме всеки ден.
Později se vrátíme do jeskyně a porovnáme všechny náčrtky, které vidíme, a také všechny stopy po medvědech, abychom porozuměli každému obrazu a případu.
Apуs, а пещерата и обратно в сравнение с контурите всички чертежи можем да видим. И всички tambйm марка на мечките. За да се разбере всяка фигура и всеки факт.
Snažíme se pochopit, jak tenhle muž zemřel na základě částí, které vidíme, a nikam to nevede.
Опитваме се да разберем как този мъж е умрял, базирайки се на частите, които виждаме, и това не ни води никъде.
Jen pokud někdo stojí o 30 yardů dál, vidíme a slyšíme svět přesně tak, jak máme.
Само когато някой стои на 30 м виждаме и чуваме света точно както си е.
Vše co vidíme a co se zdá je jenom sen uvnitř snu.
Всичко, което виждаме или изглежда, но сън в съня.
Dámy za přepážkou nechte své ruce, ať na ně vidíme a nepouštějte alarm.
Дамите зад гишето, да ви виждам ръцете. Живо!
Tahle obrovská změna, jakou vidíme, a změna opravdu závažná, ukazuje, že Američanům je jedno, jestli vymáhání zákonů budou vykonávat lidé, nebo ne.
Тази промяна в общественото мнение, а тя е сериозна промяна, показва всъщност, че американците не се интересуват дали пазителите на реда са хора или не.
Neskromně se přiznávám, že jsem vytvořil ten roztok, díky kterému to vidíme, a tak jsem ho pojmenoval po své zesnulé ženě.
Малко е нескромно, но аз открих изследването, което ни го показва, и го кръстих на покойната си съпруга.
Veškeré pokusy na to odpovědět komplikuje skutečnost, že je sice vidíme a slyšíme, ale jinak po sobě nezanechávají žádnou stopu.
Трудно е да отговорим смислено на този въпрос, защото освен че ги виждаме и чуваме, хектаподите не оставят никакви други следи.
Všichni to vidíme a kvůli tomu ho následujeme.
Всички го виждаме. И затова го следваме.
Pokud jste v Texasu na návštěvě, rádi vás zde vidíme, a pokud tady žijete, pak vítejte doma.
Ако сте гост на Тексас, радваме се, че сте сред нас. Ако живеете тук, добре дошли у дома.
Jídlo, které se používá k tomuto účelu, se skládá z toho, co jíme, pijeme, dýcháme, cítíme, slyšíme, vidíme a přemýšlíme.
Храната, която се използва за тази цел, се състои от това, което ядем, пием, дишаме, ухаем, чуваме, виждаме и мислим.
Podívejme se na objekty, které vidíme, a na co vidíme ty objekty.
Нека разгледаме обектите, които виждаме и чрез които виждаме тези обекти.
Například jej vidíme a používáme následujícími způsoby:
Например виждаме и го използваме по следните начини:
Takže pokud za nás mají svět hlídat algoritmy, pokud to budou ony, kdo rozhoduje, co vidíme a co nevidíme, pak si musíme dát pozor, aby se neřídily automaticky jen podle našeho výběru.
Така че, ако алгоритмите ще ни превеждат през света, ако те ще решават какво можем да видим и какво не можем да видим, тогава трябва да се уверим, че те не са настроени само за уместност.
Tajná služba Spojených států před dvěma měsíci zmrazila švýcarský bankovní účet pana Sama Jaina, kterého zde vidíme, a tento bankovní účet obsahoval 14, 9 milionů USD, když byl zmražen.
Тайните служби на САЩ, преди два месеца замразиха швейцарската банкова сметка на г-н Сам Джейн, ето тук, и тази банкова сметка имаше 14, 9 милиона щатски долара в нея, когато беше замразена.
1.4019458293915s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя включва всичко, което виждаме и всичко, което знаем. 